Nakalona est un pack de deux logiciels : le système de gestion de bibliothèques numériques Omeka et le service d'exposition de données Nakala. Il permet ainsi de gérer l'ajout, la description, l'organisation des documents et des collections depuis l'interface de gestion d'Omeka. Ce pack tend à faciliter l'éditorialisation des corpus de documents tout en optimisant leur signalement dans Isidore, Gallica ou Europeana entre autres. Les documents déposés dans Nakala, enrichies de métadonnées, peuvent s'intégrer au sein de corpus éditoriaux et d'expositions sur le web.